Poderoso Deus / a Ele a Glória (medley) Lyrics Translation in English

Gabi Sampaio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao que está assentado no trono

To the one seated on the throne

E ao Cordeiro seja o louvor

And to the Lamb be the praise

Ao que está assentado no trono

To the one seated on the throne

E ao Cordeiro seja o louvor

And to the Lamb be the praise


Poderoso Deus, poderoso Deus

Mighty God, mighty God

Poderoso Deus, minh'alma anseia por Ti

Mighty God, my soul longs for You


Ao que está assentado no trono

To the one seated on the throne

E ao Cordeiro seja o louvor

And to the Lamb be the praise

Seja a honra, seja a glória, seja o domínio

Be the honor, be the glory, be the dominion

Pelos séculos dos séculos

Forever and ever


Poderoso Deus, poderoso Deus

Mighty God, mighty God

Poderoso Deus, minh'alma anseia por Ti

Mighty God, my soul longs for You

Poderoso Deus, poderoso Deus

Mighty God, mighty God

Poderoso Deus, minh'alma anseia por Ti

Mighty God, my soul longs for You


Minha alma anseia por ti

My soul longs for you

Minha alma anseia por ti

My soul longs for you

Minha alma anseia por ti

My soul longs for you


Quem já pisou no Santo dos santos

Whoever has stepped into the Holy of Holies

Em outro lugar não sabe viver

In no other place can truly live

E onde estiver, clamar pela glória

And wherever they are, they cry out for the glory

A glória de Deus

The glory of God


Quem já pisou no Santo dos santos

Whoever has stepped into the Holy of Holies

Em outro lugar não sabe viver

In no other place can truly live

E onde estiver, clamar pela glória

And wherever they are, they cry out for the glory

A glória de Deus

The glory of God


Glória, glória

Glory, glory

Glória, glória

Glory, glory


Santo, Santo

Holy, Holy

Santo, Santo

Holy, Holy

Santo, Santo

Holy, Holy

Santo, Santo

Holy, Holy


A Ele a glória

To Him be the glory

A Ele a glória

To Him be the glory

A Ele a glória

To Him be the glory

Pra sempre, amém

Forever, amen


A Ele a glória

To Him be the glory

A Ele a glória

To Him be the glory

A Ele a glória

To Him be the glory

Pra sempre, amém

Forever, amen


A Ele a glória

To Him be the glory

A Ele a glória

To Him be the glory

A Ele a glória

To Him be the glory

Pra sempre, amém

Forever, amen


A Ele a glória

To Him be the glory

A Ele a glória

To Him be the glory

A Ele a glória

To Him be the glory

Pra sempre, amém!

Forever, amen!

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil November 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment