Deixa Nois Lyrics Translation in English

MC Davi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É que na quebrada é vários louco

It's that in the hood, there are many crazy ones

Que folga de nave de foguete

Who flaunt with cars and rockets

Mais um pouco

A little more

Pra passar a visão

To pass on the vision

Eita pipoco

Oh bang

Se mexer com nos

If you mess with us

Se mexer com a mulher dos outros

If you mess with other men's women

Mo evolução a todo instante

Evolution at every moment

Chega de paranga

No more nonsense

Eu quero só fumar skunk

I just want to smoke skunk

É que hoje nos vamo a diante

It's that today we're going forward

Tô de mizunera de fila

I'm with a Mizunera from the line

Nos baile funk

In funk parties

Se caso nos baile não poca

If in our parties it doesn't explode

Pode ter certeza que nos lounge

Be sure that we'll be lounging

Nos vai ta

We'll be there

Se liga invejoso sai pra lá

Listen envious ones, step aside

Pros perreco é tchau

For the troublemakers, it's goodbye

Já tô cansado de falar

I'm already tired of talking


Deixa nos, deixa eu

Leave us, let me

Tentou derrubar mas tu se fudeu

Tried to bring us down, but you screwed yourself

Deixa nos, deixa eu

Leave us, let me

Eu tô tranquilão a favela venceu

I'm calm, the favela won

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment