Prova Que Me Ama Lyrics Translation in English
POCAHPortuguese Lyrics
English Translation
Mozão
Sweetheart
Não liga pro que tão falando, não, vida
Don't pay attention to what they're saying, no, my love
Porque amor verdadeiro, sincero
Because true, sincere love
Que vale ouro, incomoda
That is worth gold, disturbs
E você sabe que todo mundo queria estar no nosso lugar
And you know that everyone wanted to be in our place
E eu prometo que eu sempre vou te amar
And I promise that I will always love you
Por toda a sua vida
Throughout your life
Mas ó (Ha-ha-ha)
But hey (Ha-ha-ha)
Não é porque ele me dá iPhone
It's not because he gives me an iPhone
Não é porque ele tem uma lancha
It's not because he has a boat
Nunca foi pelo carro, perfume importado
It was never about the car, imported perfume
Final de semana em Angra
Weekend in Angra
Ha-ha, tá chocada, piranha
Ha-ha, shocked, bitch
Tá bolada porque ele me ama e me pega
She's mad because he loves me and takes me
Gostoso, gostoso, gostoso
Nice, nice, nice
Tô apaixonada no barbinha branca
I'm in love with the white-bearded guy
Ha-ha, tá chocada, piranha
Ha-ha, shocked, bitch
Tá bolada porque ele me ama e me pega
She's mad because he loves me and takes me
Gostoso, gostoso, gostoso
Nice, nice, nice
Tô apaixonada no barbinha branca
I'm in love with the white-bearded guy
Ha-ha, tá chocada, piranha
Ha-ha, shocked, bitch
Empurra, empurra
Push, push
Bota, bota
Put, put
Empurra, empurra
Push, push
Faz assim
Do it like this
Prova que me ama e faz um pix pra mim
Prove that you love me and make a pix for me
Tá bolada porque ele me ama e me pega
She's mad because he loves me and takes me
Gostoso, gostoso, gostoso
Nice, nice, nice
Tô apaixonada no barbinha branca
I'm in love with the white-bearded guy
Ha-ha, tá chocada, piranha
Ha-ha, shocked, bitch
Tá bolada porque ele me ama e me pega
She's mad because he loves me and takes me
Gostoso, gostoso, gostoso
Nice, nice, nice
Tô apaixonada no barbinha branca
I'm in love with the white-bearded guy
Ha-ha, tá chocada, piranha
Ha-ha, shocked, bitch
Empurra, empurra
Push, push
Bota, bota
Put, put
Empurra, empurra
Push, push
Faz assim
Do it like this
Prova que me ama e faz um pix pra mim
Prove that you love me and make a pix for me