Leva Eu Lyrics Translation in English

Antes que, a rosa murche, que o sol enfraqueça que

Before the rose withers, before the sun weakens

Se perca o brilho da lua na noite fria

Before the moon's brightness is lost in the cold night

Lembre-se de mim, que sempre estive aqui

Remember me, who has always been here

Antes que, as rugas venham em teu rosto se hospedar

Before wrinkles come to stay on your face

E ao romper da aurora a dor vier te abraçar

And at the break of dawn, when pain comes to embrace you

Quando a tua juventude acabar

When your youth ends

Eu direi, a tua força é grande vê se aproveita

I will say, your strength is great, make good use of it

O amanha é tarde vê se não esqueça

Tomorrow is late, make sure not to forget

Do Criador nos dias da tua mocidade

From the Creator in the days of your youth

Pense bem nas consequências, na tua indecisão

Think well about the consequences, about your indecision

Te chamo hoje vem andar comigo na contramão

I call you today, come walk with me against the flow

Preparei lindos projetos, não desista não!

I've prepared beautiful projects, don't give up!

Leva eu, pra tua casa me chama para conversar

Take me to your house, call me to talk

De madrugada leva eu pra tua vida

In the early morning, take me into your life

Me apresenta na tua roda de amigos

Introduce me to your circle of friends

E na festa da família, leva eu

And at the family party, take me

Pra lutar tuas guerras, leva eu

To fight your wars, take me

Pra curar tuas feridas, leva eu

To heal your wounds, take me

Eu quero ser teu amigo, hoje eu quero ser Teu Deus!

I want to be your friend, today I want to be Your God!