Maleime, Meu Pai Lyrics Translation in English

Meu pai Obaluaê, o que será de nós?

My father Obaluaê, what will become of us?

Maleime, meu pai, maleime

Maleime, my father, maleime

Nos cura de toda a dor

Heal us from all pain

Maleime, meu pai, maleime

Maleime, my father, maleime

Nos cura com seu amor

Heal us with your love

Estamos desesperados, querendo seu colo santo

We are desperate, longing for your holy embrace

Nos cobre com sua palha, nos guarde com o seu manto

Cover us with your straw, guard us with your mantle

Maleime, meu pai, maleime

Maleime, my father, maleime

Nos cura de toda a dor

Heal us from all pain

Maleime, meu pai, maleime

Maleime, my father, maleime

Nos cura com seu amor

Heal us with your love

Acendi a minha vela, a Zambi pedi proteção

I lit my candle, asked Zambi for protection

Quero proteção divina, preencha meu coração

I want divine protection, fill my heart

Maleime, meu pai, maleime

Maleime, my father, maleime

Nos cura de toda a dor

Heal us from all pain

Maleime, meu pai, maleime

Maleime, my father, maleime

Nos cura com seu amor

Heal us with your love