Na Beira do Mar Lyrics Translation in English

Na beira do mar

At the edge of the sea

Chamarei Iemanjá

I will call upon Yemanjá

Zumbi, Ogum, Budum, Erum, Ilê

Zumbi, Ogum, Budum, Erum, Ilê

Alôu

Hello

No azul do mar

In the blue of the sea

Chamarei, oh! Iemanjá

I will call, oh! Yemanjá

Olhai mãe santa, meu canto da dor

Look, holy mother, my song of pain

Feito em seu louvor

Made in your praise

Iemanjá, Iemanjá, iê

Yemanjá, Yemanjá, yeah

Iemanja escutai meu clamor

Yemanjá, hear my plea

Iemanjá, aliviai minha dor

Yemanjá, relieve my pain

Ô, ô, ô...

Oh, oh, oh...

Oh! Meu pai Xangô

Oh! My father Xangô

Ô, ô, ô...

Oh, oh, oh...

Minha mãe Iemanjá valha-me

My mother Yemanjá, help me

Ô, ô, ô...

Oh, oh, oh...

Iá, iê, ilê

Iá, iê, ilê

Agolô Naê, Agolô

Agolô Naê, Agolô

Iemanjá Lodé

Yemanjá Lodé