A Chuva Me Lembrou Você Lyrics Translation in English

Adilson Ramos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lá fora a chuva cai

Outside, the rain falls

Me lembrou você

It reminded me of you

Você que não aparece mais

You who no longer show up

Nem pra me dizer

Not even to tell me

O que aconteceu

What happened


E, porque o amor ficou pra trás, pra trás

And because love was left behind, left behind

Ah! Se essa chuva trouxesse você

Ah! If this rain brought you

Juro que teria fim o meu sofrer

I swear my suffering would end

Ah! Se essa chuva trouxesse você

Ah! If this rain brought you


Juro que teria fim o meu sofrer

I swear my suffering would end

O tempo passou

Time has passed

E eu não lhe esqueci

And I haven't forgotten you

Hoje o meu amor é bem maior

Today, my love is even greater


Procurei razões

I sought reasons

Pra não lhe querer

Not to want you

Mas em todas elas, eu só vi você

But in all of them, I only saw you

Ah! Se essa chuva trouxesse você

Ah! If this rain brought you


Juro que teria fim o meu sofrer

Ah! If this rain brought you

Ah! Se essa chuva trouxesse você

I swear my suffering would end

Juro que teria fim o meu sofrer

Added by Carla Silva
Faro, Portugal October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment