Céu Morada de Meu Deus Lyrics Translation in English
Alice Maciel
Portuguese Lyrics
English Translation
Céu morada de meu Deus
Heaven, dwelling place of my God
Onde reina a paz, onde reina o amor
Where peace reigns, where love reigns
Céu oh lindo céu
Heaven, oh beautiful heaven
Beleza sem fim. Tudo é lindo ali, ali, ali
Endless beauty. Everything is beautiful there, there, there
Há um rio cujas correntes
There is a river whose currents
alegram a cidade de Deus
Rejoice the city of God
Santuário das moradas do Altíssimo, do Altíssimo!
Sanctuary of the dwellings of the Most High, the Most High!
Desejo ir morar ali
I desire to dwell there
Pois minha alma anseia ver o Rei como Ele é
For my soul longs to see the King as He is
Desejo ir morar ali (com meu Jesus)
I desire to dwell there (with my Jesus)
Nas mansões celestes, morada de meu Deus
In the celestial mansions, dwelling place of my God
Céu morada de meu Deus
Heaven, dwelling place of my God
Onde a luz é o Senhor, é só o esplendor
Where light is the Lord, it is only splendor
Céu onde vivem os anjos
Heaven where angels dwell
Querubins e arcanjos e os serafins,
Cherubim and archangels and the seraphim,
Serafins, serafins, aleluia!
Seraphim, seraphim, hallelujah!
Há um rio cujas correntes
There is a river whose currents
alegram a cidade de Deus
Rejoice the city of God
Santuário das moradas do Altíssimo, do Altíssimo!
Sanctuary of the dwellings of the Most High, the Most High!
Desejo ir morar ali
I desire to dwell there
Pois minha alma anseia ver o Rei como Ele é
For my soul longs to see the King as He is
Desejo ir morar ali (com meu Jesus)
I desire to dwell there (with my Jesus)
Nas mansões celestes, morada de meu Deus
In the celestial mansions, dwelling place of my God
Céu morada de meu Deus
Heaven, dwelling place of my God
Onde reina a paz, onde reina o amor
Where peace reigns, where love reigns
Céu oh lindo céu
Heaven, oh beautiful heaven
Beleza sem fim. Tudo é lindo ali.
Endless beauty. Everything is beautiful there.
Desejo ir morar ali (com meu Jesus)
I desire to dwell there (with my Jesus)
Nas moradas de meu Deus!
In the dwellings of my God!