É Só Música Lyrics Translation in English

Almério
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vezes longe de você

Sometimes far from you

Acredite, eu não

Believe me, I don't

Ninguém pode mesmo ver

No one can really see

O amor é assim

Love is like that


Fecho os olhos pra lembrar

I close my eyes to remember

Como grave vibra o coração

How deeply the heart vibrates

Dance como o vento

Dance like the wind

Sinta essa canção

Feel this song


É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear

É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear


É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear

É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear


Não me esqueço de você

I don't forget you

Não guarde rancor

Don't hold a grudge

Por favor, tente entender

Please, try to understand

Não me leve a mal, amor

Don't take it wrong, my love

Madrugada já raiou

Dawn has already broken

Me perdi quando a música tocou

I got lost when the music played

Menos de um segundo, hora se passou

Less than a second, an hour passed


É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear

É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear


É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear

É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear


Não me esqueço de você

I don't forget you

Não guarde rancor

Don't hold a grudge

Por favor, tente entender

Please, try to understand

Não me leve a mal, amor

Don't take it wrong, my love

Madrugada já raiou

Dawn has already broken

Me perdi quando a música tocou

I got lost when the music played

Menos de um segundo, hora se passou

Less than a second, an hour passed


É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear

É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear


É só música

It's just music

Música, meu bem

Music, my dear

É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear


É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear

É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear


É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear

É só música

It's just music

É só música, meu bem

It's just music, my dear

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment