Como a Chuva na Noite Lyrics Translation in English

Agora, depois de tanto tempo,

Now, after so much time,

Que espera incontida,

An uncontained wait,

Agora, que não há pra nós dois,

Now, when there's no chance for us,

Uma chance de vida,

A chance for life,

Você vem me falar,

You come to tell me,

Que tem amor pra dar, e quer voltar,

That you have love to give, and want to come back,

E quer voltar.

And want to come back.

Perdoe lhe dizer,

Forgive me for saying,

Eu vou lhe magoar,

I'm going to hurt you,

Mas não sobrou nenhum amor em mim,

But there's no love left in me,

Pra lhe entregar,

To give you,

Você passou,

You passed by,

Como a chuva na noite,

Like the rain in the night,

Veio o sol e secou todo o chão,

The sun came and dried the ground,

E um dia tão lindo nasceu,

And such a beautiful day was born,

Que pena ver,

What a pity to see,

Tanto amor em seus olhos,

So much love in your eyes,

Quando eu já não consigo sentir,

When I can no longer feel,

Sensações por você.

Sensations for you.

Agora, só lhe resta enfrentar,

Now, you only have to face,

Esta barra pesada,

This heavy burden,

De dia, disfarçar muito mal,

During the day, poorly disguise,

Não dormir quase nada,

Not sleep almost at all,

Você vai compreender,

You will understand,

O quanto eu sofri, quando eu parti,

How much I suffered, when I left,

Quando eu parti.

When I left.

Não tente soluções,

Don't try solutions,

Elas virão por si,

They will come on their own,

E um dia então você vai me esquecer,

And one day, you will forget me,

Como eu te esqueci.

As I forgot you.

Você passou,

You passed by,

Como a chuva na noite,

Like the rain in the night,

Veio o sol e secou todo o chão,

The sun came and dried the ground,

E um dia tão lindo nasceu,

And such a beautiful day was born,

Que pena ver,

What a pity to see,

Tanto amor em seus olhos,

So much love in your eyes,

Quando eu já não consigo sentir,

When I can no longer feel,

Sensações por você.

Sensations for you.

Você passou,

You passed by,

Como a chuva na noite,

Like the rain in the night,

Veio o sol e secou todo o chão,

The sun came and dried the ground,

E um dia tão lindo nasceu,

And such a beautiful day was born,

Que pena ver,

What a pity to see,

Tanto amor em seus olhos,

So much love in your eyes,

Quando eu já não consigo sentir,

When I can no longer feel,

Sensações por você.

Sensations for you.