Rita Jeep Lyrics Translation in English
Jorge Ben Jor
Portuguese Lyrics
English Translation
Rita Jeep
Rita Jeep
Sujeita você é um barato
You, girl, are a trip
Terrivelmente feminina
Terrifyingly feminine
Com você eu faço um trato
With you, I make a deal
Um trato de comunhão de bem
A deal of mutual goodwill
Um trato de comunhão de bem
A deal of mutual goodwill
O negócio é o seguinte
The thing is
Você é minha
You are mine
E eu sou seu também
And I am yours as well
Pois quem é fraco se arrebenta
Because the weak break
Quem não pode, sai da frente
Those who can't, step aside
Quem é forte, se agüenta
The strong endure
Mas, quem ama se dá bem
But those who love do well
Eu quero ela
I want her
Eu quero ela
I want her
Eu quero ela
I want her
Added by
Teresa Costa
Beira, Mozambique
October 1, 2025
Previous
Fogo Puro
Next
Hino de Duran
Refine Translation