O Bonde São Januário Lyrics Translation in English

Wilson Batista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem trabalha é que tem razão

Those who work are the ones who are right

Eu digo e não tenho medo de errar

I say it without fear of being wrong

Quem trabalha é que tem razão

Those who work are the ones who are right

Eu digo e não tenho medo de errar

I say it without fear of being wrong


O bonde São Januário

The São Januário tram

Leva mais um operário

Takes another worker

Sou eu que vou trabalhar

It's me who's going to work


O bonde São Januário

The São Januário tram

Leva mais um operário

Takes another worker

Sou eu que vou trabalhar

It's me who's going to work


Antigamente eu não tinha juízo

In the past, I had no sense

Mas resolvi garantir meu futuro

But I decided to secure my future

Vejam vocês

See for yourselves

Sou feliz vivo muito bem

I'm happy, I live very well

A boemia não dá camisa ninguém, é

Bohemia doesn't give anyone a shirt, no

Vivo bem

Live well


Antigamente eu não tinha juízo

In the past, I had no sense

Mas resolvi garantir meu futuro

But I decided to secure my future

Vejam vocês

See for yourselves

Sou feliz vivo muito bem

I'm happy, I live very well

A boemia não dá camisa ninguém, é

Bohemia doesn't give anyone a shirt, no

Muito bem!

Very well!

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment