Daqui de Cima Lyrics Translation in English
Quatro Por Dois
Portuguese Lyrics
English Translation
Um rosto
A face
Única luz visível
The only visible light
De uma rua sem dono
Of a street with no owner
Sem sono nem cartaz
Without sleep or poster
Sorriso
Smile
Imaculado farol
Immaculate lighthouse
Ao qual almas tristes
To which sad souls
Tentam acompanhar
Try to keep up
A vida não é feita de desamor, menina
Life is not made of unlove, girl
Memória
Memory
Truque sujo, abrigo
Dirty trick, shelter
Abraços infinitos
Infinite embraces
Lágrima e suor
Tears and sweat
Um beijo
A kiss
Constatação pensada
Thoughtful realization
Promessas sussurradas
Whispered promises
E o rio de testemunha.
And the river as a witness
Added by
Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde
October 1, 2025
Previous
Amargurado
Next
Nada É Proibido
Refine Translation