O Grande Xerife Lyrics Translation in English

Amácio Mazzaropi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Junto macho na espora

Together with a male in the spur

Eu vou, eu vou

I'm going, I'm going

Tem bandido tô eu na hora

If there's a bandit, I'm there in a moment

Eu tô, eu tô

I am, I am


Eu sou xerife, não tenho par não

I am the sheriff, I have no equal

O meu revólver faz um fumação

My revolver creates a smoke


Quem já conhece, minha façanha

Anyone who already knows my feat

Sabe que lhe faço confusão

Knows that I cause confusion

Sem magoar o coração

Without hurting the heart


Junto macho na espora

Together with a male in the spur

Eu vou, eu vou

I'm going, I'm going

Tem bandido tô eu na hora

If there's a bandit, I'm there in a moment

Eu tô, eu tô

I am, I am


Se acalora, não tem demora

If it heats up, there's no delay

Chego na hora de entrar em ação

I arrive at the time to take action

Em linha reta, tô sempre alerta

Straight ahead, I'm always alert

Pra manter a paz na região, se criar, união

To maintain peace in the region, if it creates, unity


Junto macho na espora

Together with a male in the spur

Eu vou, eu vou

I'm going, I'm going

Tem bandido tô eu na hora

If there's a bandit, I'm there in a moment

Eu tô, eu tô

I am, I am


Quanta beleza e natureza

What beauty and nature

Tenho certeza foi Deus quem criou

I'm sure God created

É bem melhor que não ter mais pranto

It's much better than not having more tears

Espalhar por todo canto amor

Spread love everywhere

Com amor, quanto amor

With love, so much love

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment