Armadura de Deus Lyrics Translation in English

Andréa Grigório
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chegou a hora de se revestir não há mais tempo para vacilar

It's time to suit up, no more time to hesitate

O inimigo anda em derredor procurando alguém a quem possa tragar

The enemy prowls around seeking someone to devour

Se ele declarou guerra pra você, meu irmão não há o que temer

If he declared war on you, my brother, there's nothing to fear

Seja fortalecido no senhor e na força do seu poder

Be strengthened in the Lord and in the power of His might


Vista a armadura de deus use a couraça da justiça

Put on the armor of God, wear the breastplate of righteousness

Calce os pés com o evangelho e da fé nunca desista

Put on shoes of the gospel, and never give up on faith

Use a espada do espírito e o capacete da salvação

Take the sword of the spirit and the helmet of salvation

Pois um crente assim revestido nunca perde uma batalha não

For a believer dressed like this never loses a battle


Nossa luta não é contra carne, é contra principados e potestades,

Our fight is not against flesh, it's against principalities and powers

É contra as forças do mal na região celestial

Against the forces of evil in the heavenly realm

É contra as ciladas do inimigo que quer nos colocar em perigo

Against the snares of the enemy trying to put us in danger

Mas o senhor protege os seus que lutam com a armadura de deus

But the Lord protects His own who fight with the armor of God


Ninguém pode vencer àquele que venceu o inferno tremeu jesus ressuscitou

No one can defeat the one who conquered; hell trembled, Jesus rose

Tomou a chave do inimigo me fez vencedor

He took the enemy's key, made me victorious

A minha liberdade com seu sangue comprou.

He bought my freedom with His blood


Eu não vou temer, pois tenho um general e eu fui ungida pra vencer...

I won't fear, for I have a commander and I was anointed to conquer...

Batalha espiritual, eu vou vigiar, não vou parar de orar

Spiritual battle, I'll watch, I won't cease to pray

Crente que quer vencer não pode vacilar, vou usar a fé eu vou suplicar

A believer who wants to win can't hesitate, I'll use faith, I'll plead

Pois batalha de cristão em nada é normal, é batalha espiritual

Because a Christian's battle is not normal, it's a spiritual battle

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment