Conheça Seus Vizinhos Lyrics Translation in English
Chuva NegraPortuguese Lyrics
English Translation
Eu passo pela sua porta mas, quem mora ali?
I pass by your door, but who lives there?
Eu ando sempre apressado e eu nunca te vi.
I always walk in a hurry, and I've never seen you.
Eu posso até acenar, eu posso até fingir.
I might even wave, I might even pretend.
Só não me peça favores se eu nunca te pedi.
Just don't ask me for favors if I never asked you.
Apenas um cidadão de bem que trabalha pra sustentar o seu.
Just a law-abiding citizen working to support yours.
A sua família pra lá e minha família aqui.
Your family over there, and my family here.
Nós somos todos por um mas cada um por si.
We're all for one, but each one for themselves.
O que quer dizer por “senso de comunidade”? Eu não sei!
What does "sense of community" mean? I don't know!
Quem te obrigou a vir morar nessa cidade?
Who forced you to come live in this city?
Não fui eu!
It wasn't me!
Deixa eu soltar essa gravata, eu tô passando mal.
Let me loosen this tie; I'm feeling unwell.