Chicotada Lyrics Translation in English

As Danadinhas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chicotada (chicotada)

Whip (whip)

..

..

Chicotada (chicotada)

Whip (whip)

ai que delicia!

Oh, how delicious!

te deixo todo marcado..

I leave you all marked...

..

..

Quando eu fico boladona, te faço de refém

When I get upset, I make you my hostage

você vira meu escravo e sente o que o chicote tem..

You become my slave and feel what the whip has

Chicotada, com sal grosso

Whip, with coarse salt

de começo é brincadeira!

At first, it's just a game!

mais quando fica sério é chicotada a noite inteira..

But when it gets serious, it's whipping all night...

de frente, de lado, vem que eu te maltrato,

Face to face, sideways, come, and I mistreat you

te faço de chão e te piso!

I make you the ground and step on you!

te deixo todo marcado

I leave you all marked

entao de frente, de lado, vem que eu te maltrato,

So face to face, sideways, come, and I mistreat you

te faço de chao e te piso, te deixo todo marcado..

I make you the ground and step on you, I leave you all marked...

..

..

Chicotada!

Whip!

..

..

Added by Ana Paula
Luanda, Angola July 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment