Eu Sou Linda Lyrics Translation in English

Banda Forró do Bom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Em frente do meu portão

In front of my gate

Te esperei

I waited for you

Te esperei

I waited for you

Não veio

You didn't come


Agora vou te mostrar que

Now I'm going to show you that

Não sou mulher

I'm not a woman

Não sou mulher de esperar

I'm not a woman who waits


Eu sou linda

I am beautiful

Absoluta

Absolute

Esse é o forró do bom

This is the good forró


No meu cross fox

In my cross fox

Eu vou sair

I'm going to go out

Vou dançar

I'm going to dance

Me divertir

Have fun

Não vou ficar mais te esperando

I won't wait for you anymore

Pois agora eu sou...

Because now I am...

Demais!

Too much!


E ao chegar na festa vejo você

And upon arriving at the party, I see you

Dançando, beijando

Dancing, kissing

Outra mulher

Another woman

Será que você pensa que vou chorar

Do you think I will cry

Me desesperar por um

Despair for a

Bobo e velho romance

Silly and old romance


Eu sou linda

I am beautiful

Absoluta

Absolute

Esse é o forró do bom

This is the good forró


No meu cross fox

In my cross fox

Eu vou sair

I'm going to go out

Vou dançar

I'm going to dance

Me divertir

Have fun

Não vou ficar mais te esperando

I won't wait for you anymore

Pois agora eu sou...

Because now I am...

Demais!

Too much!


Ah ah eu esperei de mais

Ah ah, I waited too long

Ah ah não vou ficar aqui

Ah ah, I won't stay here

Ah ah não posso mais ficar aqui

Ah ah, I can't stay here anymore

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde January 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment