Chuva de Bênção Lyrics Translation in English

Sued Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem disse que você não ia conseguir

Who said you wouldn't make it

É por que não sabe quem tá com você

It's because they don't know who's with you

Desistir nunca vai ser uma opção para ti

Giving up will never be an option for you

Calma que já está chegando à sua vez

Be patient, your time is coming


Deus te disse

God told you

Filho, Eu estou contigo

Son, I am with you

Sei que tá difícil, não te desanimes

I know it's tough, don't be discouraged

Porque é preciso acreditar que a sua vitória

Because you need to believe that your victory


Chegou

Has come

Acabou o tempo do seu sofrimento

The time of your suffering is over

Olha aí, chegou

Look there, it has arrived

Deus te fez um vencedor

God made you a winner

Já vai recebendo a chuva de bênção

Start receiving the rain of blessings

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh


Quem disse que você não ia conseguir

Who said you wouldn't make it

É por que não sabe quem tá com você

It's because they don't know who's with you

Desistir nunca vai ser uma opção para ti

Giving up will never be an option for you

Calma que já está chegando à sua vez

Be patient, your time is coming


Deus te disse

God told you

Filho, Eu estou contigo

Son, I am with you

Sei que tá difícil, não te desanimes

I know it's tough, don't be discouraged

Porque é preciso acreditar que a sua vitória

Because you need to believe that your victory


Chegou

Has come

Acabou o tempo do seu sofrimento

The time of your suffering is over

Olha aí, chegou

Look there, it has arrived

Deus te fez um vencedor

God made you a winner

Já vai recebendo—

Start receiving—


Chegou

Has come

Acabou o tempo do seu sofrimento

The time of your suffering is over

Olha aí, chegou

Look there, it has arrived

Deus te fez um vencedor

God made you a winner

Já vai recebendo a chuva de bênção

Start receiving the rain of blessings

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh


Quem disse que você não ia conseguir?

Who said you wouldn't make it?

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde January 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment