O Amor É Mais Lyrics Translation in English

Belo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo voltou ao seu lugar pra nós dois

Everything returned to its place for both of us

Mas ainda lembro do que aconteceu

But I still remember what happened

Você tirando suas coisas daqui

You taking your things from here

E separando o que é seu, do que é meu

And separating what is yours from what is mine

Eu te pedindo pra deixar aqui

I asking you to leave here

Aquele disco que me faz lembrar

That record that reminds me

Tudo que vivi com você

Of everything I lived with you

Eu jamais vou esquecer

I will never forget


Hoje eu percebi que o amor é mais

Today I realized that love is more

Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém

Much more than a song that reminds of someone

Mais do que saudade, mais do que prazer

More than longing, more than pleasure

Vai além do pensamento, não consigo nem dizer

It goes beyond thought, I can't even say

Só descobri que te amo

I just discovered that I love you


Hoje eu percebi que o amor é mais

Today I realized that love is more

Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém

Much more than a song that reminds of someone

Mais do que saudade, mais do que prazer

More than longing, more than pleasure

Vai além do pensamento, não consigo nem dizer

It goes beyond thought, I can't even say

Só descobri que te amo

I just discovered that I love you

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola October 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment