Forçação de Barra Lyrics Translation in English

BG
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dói saber

It hurts to know

Que tá uma forçação de barra eu e você

That it's a forcing between you and me

E nada que é forçado fica inteiro no final

And nothing forced remains whole in the end

Já fez tão bem, hoje faz mal

It used to do so well, today it hurts


Te esquecer

To forget you

Infelizmente é o que eu tenho que fazer

Unfortunately, that's what I have to do

Mas não quer dizer que isso vai ser tão fácil assim

But it doesn't mean it will be that easy

Apagar você de mim

To erase you from me


Sei lá, vai ser estranho no começo pra dormir

I don't know, it'll be strange at first to sleep

Pior ainda te encontrando por aí

Even worse, running into you out there

Passando perto um do outro sem falar uma palavra

Passing by each other without saying a word


Já fui dependente seu

I used to depend on you

Mas hoje a gente se perdeu

But today we've lost each other

Por mais que ainda exista amor

Even though there's still love

Esse amor não sustentou

This love didn't endure

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment