Bem Apessoado Lyrics Translation in English

Bem

Well

Apessoado seja

Well-dressed be

Assim eu não preciso estudar!

So I don't need to study!

Apessoado seja

Well-dressed be

Bem apessoado aquele que poe aparelho

Well-dressed is the one who wears braces

Bem apessoado quem é escravo do espelho

Well-dressed is the one enslaved by the mirror

Bem apessoada a cirurgia facial

Well-dressed is the one with facial surgery

Novela semanal, clareamento anal

Weekly soap opera, anal bleaching

Bem aventurado aquele que segue a moda

Blessed is the one who follows fashion

Bem aventurado quem tem sempre boa foda

Blessed is the one who always has good sex

Bem aventurada com portas abrindo

Blessed is she with doors opening

Com gente sorrindo e dinheiro caindo

With people smiling and money falling

Bem, bem no bolso de alguém

Well, well in someone's pocket

Que muito já tem

Who already has a lot

Apessoado demais, portas abertas

Too well-dressed, doors open

Bem, saiba que a pedra rejeitada

Well, know that the rejected stone

Constrói a escada que vai elevar

Builds the ladder that will elevate

O mal aventurado ao seu devido lugar

The unfortunate to their proper place

Mal aventurado o trabalhador ordinário

Unfortunate is the ordinary worker

Endividado, todo lascado

Indebted, all messed up

Deu sua vida toda pra ser padronizado

Gave his whole life to be standardized

Aceito, adestrado, tá errado

Accepted, trained, it's wrong

Gasta com dentadura, esmalte, xampu

Spends on dentures, nail polish, shampoo

Pra talvez ser atendido no samu

Maybe to be attended at the emergency service

A beleza do povo está em outro lugar

The beauty of the people is elsewhere

Não está a venda na loja de roupa

Not for sale in the clothing store

Bem

Well

Aventurado seja

Blessed be

Bem aventurado o mal aventurado

Blessed is the unfortunate

Quem segura sua onda na fogueira das vaidades

Who holds their own in the vanity bonfire

E não se vende barato não

And doesn't sell themselves cheap

Se levanta e fala a sua verdade, foge dessa comparação

Stands up and speaks their truth, escapes this comparison

Brutal estética

Brutal aesthetics

Cuidado com o clareamento anal

Beware of anal bleaching