Tu Me Faz Tão Bem Lyrics Translation in English

Pela janela eu vi entrar

Through the window, I saw it coming in

O Sol brilhando em teu olhar

The sun shining in your eyes

Eu demorei pra perceber

I took a while to realize

O seu carinho e atenção

Your affection and attention

Tiram as armas de minhas mãos

Take the weapons from my hands

Você nem sabe mas vou lhe dizer

You don't even know, but I'll tell you

Que tu me faz tão bem

That you make me so well

Que tu me faz tão bem

That you make me so well

Faltou coragem pra dizer

I lacked the courage to say

Fui bobo por não perceber

I was foolish not to realize

Que perdendo tempo eu posso te perder

That wasting time, I can lose you

Se já é tarde eu não sei

If it's already late, I don't know

Pergunto como eu não notei

I ask how I didn't notice

Se ainda há tempo pra voltar

If there's still time to go back

Vou lhe dizer

I'll tell you

Que tu me faz tão bem

That you make me so well

Que tu me faz tão bem

That you make me so well

Teu jeito todo seu combina com o meu

Your way, all yours, matches mine

É tudo que um dia eu sempre quis

It's everything I always wanted one day

É só dizer que sim pra eu te fazer feliz

Just say yes for me to make you happy

Teu jeito todo seu combina com o meu

Your way, all yours, matches mine

É tudo que um dia eu sempre quis

It's everything I always wanted one day

É só dizer que sim pra eu te fazer feliz

Just say yes for me to make you happy

E tu me faz tão bem

And you make me so well

E tu me faz tão bem

And you make me so well

Tu me faz tão bem

You make me so well