Estrada Sem Saída Lyrics Translation in English

Caminhando pela vida

Walking through life

Na estrada da saudade

On the road of longing

Deparei na contramão

I came across in the opposite direction

Com a felicidade

With happiness

Na estrada sem saída

In the dead-end road

Pra quem ama de verdade

For those who truly love

No encontro do amor puro

In the encounter of pure love

Chegue à realidade

Reach reality

No jardim da esperança

In the garden of hope

No banco da felicidade

On the bench of happiness

As roseiras que enfeitam

The rose bushes that adorn

O jardim da esperança

The garden of hope

Cresce o espinho e nos fere

The thorn grows and wounds us

Com a marca da lembrança

With the mark of memory

Eu tenho marcas no peito

I have marks on my chest

Que levo como herança

That I carry as an inheritance

Até o fim dessa vida

Until the end of this life

Desde o tempo de criança

Since childhood

É o peso da saudade

It's the weight of longing

Na minha querida infância

In my dear childhood

São marcas que não se apagam

These are marks that don't fade

Nem com o tempo se desfaz

Nor with time do they dissolve

São como as horas do dia

They are like the hours of the day

Que nunca voltam atrás

That never turn back

Eu também sou como as horas

I am also like the hours

Sigo à procura da paz

I continue in search of peace

Disfarço no pinho amigo

I disguise in the friendly pine

A dor que o tempo me traz

The pain that time brings to me

Não nasci para derrota

I was not born for defeat

Não perderei meu cartaz

I will not lose my sign