Vença a Prova Lyrics Translation in English
Cesar SodrePortuguese Lyrics
English Translation
Deus esta contigo no deserto e não vai te abandonar
God is with you in the desert and will not abandon you
Se levante olhe para o céu agora que a vitoria vai chegar
Rise up, look to the sky now, victory is coming
Deus jamais permitiria que você enfrentasse o inimigo pra perder
God would never allow you to face the enemy to lose
Se ele permitiu o vale em sua vida é pra exaltar você
If He allowed the valley in your life, it is to exalt you
O inimigo disse que você jamais conseguiria suportar
The enemy said you could never endure
Mas Jeová mostrou pra ele outra vez que bem guardado tú estás
But Jehovah showed him once again how well-guarded you are
O inferno levantou com grande furia mas o guarda de Israel moveu a mão
Hell rose with great fury, but the Guardian of Israel moved His hand
Ele é eterno, santo e poderoso de Judá Ele é o Leão
He is eternal, holy, and powerful from Judah, He is the Lion
Vença a prova cantando, louvando, adorando
Conquer the trial singing, praising, worshiping
Não tema, não pare, atravesse esse vale
Do not fear, do not stop, cross this valley
Além da montanha a vitoria preparada pra ti esta
Beyond the mountain, victory is prepared for you
Não tem cova, nem poço, nem grande fornalha
No pit, no well, no great furnace
Nenhum filisteu, nem tampouco a muralha
No Philistine, nor even the wall
Nada pode impedir sua benção seu Deus é Jeová
Nothing can hinder your blessing, your God is Jehovah
Ele é santo, é tremendo, Ele é justo e fiel
He is holy, He is awesome, He is just and faithful
Ele é o dono de tudo, seu trono é o ceu
He owns everything, His throne is in heaven
Toda a Terra esta cheia da gloria do Emanuel
The whole Earth is filled with the glory of Emmanuel
Ele faz e desfaz o que quiser fazer
He does and undoes what He wants to do
Ele é grande, é tremendo, é dele o poder
He is great, He is awesome, the power is His
O impossivel pra ele e nada
For Him, the impossible is nothing
Você vai vencer!
You will overcome!