Amor Além da Vida Lyrics Translation in English

Imaginei, andei

I imagined, I walked

E encontrei a minha outra parte

And found my other half

Alma gêmea preferida

Favorite soulmate

Deusa na terra nascida

Goddess born on earth

Amor além da vida

Love beyond life

O meu amor além da vida

My love beyond life

Corpo, alma, coração

Body, soul, heart

Intuídos pelo amor

Guided by love

Neste mundo procurava

In this world, I sought

Aquele sonho de criança

That childhood dream

Sem perder a esperança

Without losing hope

Era você que eu desejava

It was you that I desired

Transbordou minha alegria

My joy overflowed

Ficou marcado o grande dia

The great day was marked

Que nas páginas trocadas desta vida

On the exchanged pages of this life

Eu dei de cara com você

I came face to face with you

E me apaixonei e me entreguei

And I fell in love and surrendered

Quantas vidas eu viver

How many lives I'll live

Em todas vou amar você

In all of them, I'll love you

Por você é que sou apaixonado assim

It is for you that I am so in love

Completou o que faltava em mim

Completed what was missing in me

Os meus desejos e manias

My desires and quirks

Você está em mim, no dia a dia

You are in me, day by day

E até nos sonhos meus

And even in my dreams

Vivo feliz, agradecendo a Deus

I live happily, thanking God

Lê, nem sei se eu te merecia

Read, I don't even know if I deserved you

Eu sou a letra desta canção

I am the lyrics of this song

Declaração de amor um dia prometida

A love declaration promised one day

E você, a melodia preferida

And you, the favorite melody

Lê, preciso te dizer

Read, I need to tell you

Que o meu amor por você

That my love for you

É amor além da vida

Is love beyond life

Por você é que sou apaixonado assim

For you, I am so in love

Completou o que faltava em mim

Completed what was missing in me

Os meus desejos e manias

My desires and quirks

Você está em mim no dia a dia

You are in me, day by day

E até nos sonhos meus

And even in my dreams

Vivo feliz, agradecendo a Deus

I live happily, thanking God

Lê, nem sei se eu te merecia

Read, I don't even know if I deserved you

Eu sou a letra desta canção

I am the lyrics of this song

Declaração de amor um dia prometida

A love declaration promised one day

E você, a melodia preferida

And you, the favorite melody

Lê, preciso te dizer

Read, I need to tell you

Que o meu amor por você

That my love for you

É amor além da vida

Is love beyond life

Lê, preciso te dizer

Read, I need to tell you

Que o meu amor por você

That my love for you

É amor além da vida

Is love beyond life