Pergunta Difícil

Faça pergunta difícil não

Don't ask difficult questions

Que eu não sou de resposta certa

Because I don't have a right answer

Sou de poesia aberta

I am of open poetry

Prato pra desconstrução

Dish for deconstruction

Não aprendi a fazer refrão ligeiro

I didn't learn to make quick refrains

Não sou partideiro

I'm not a samba enthusiast

Meu pandeiro é de latada

My pandeiro is made of tin

E

And

Samba

Samba

É o jeito de olhar de minha nega

Is the way my lady looks

É quando fumega e pega a brasa

It's when it smokes and catches fire

Quando a asa falta

When the wing is missing

Como falta faz

How much it is missed

Quem é de samba

Who is of samba

É quando a tarde do domingo cai

It's when the Sunday afternoon falls

É quando a calma abranda

It's when the calm softens

Samba é sincopar segunda

Samba is syncopating Monday

Samba, dúvida profunda

Samba, deep doubt

Logo eu que sou de samba meu

Soon me, who is of samba, mine

E teu

And yours

E não

And not

Cabe determinar

It fits to determine

Sabe sambar quem samba

Knows how to samba who sambas

Samba quem pode sambar

Sambas who can samba