Dê Carinho Lyrics Translation in English

Quando tudo anda bem

When everything is going well

O mar é de rosas

The sea is full of roses

Feições logo se revelam

Features soon reveal themselves

Sempre a sorrir

Always smiling

Meros fatos escolhidos

Mere chosen facts

Razões pra se encantar

Reasons to be enchanted

Mas quando alguém te ferir

But when someone hurts you

Ou te desagradar

Or displeases you

Não te deixes abater

Do not let yourself be discouraged

Mostra o Deus que há em ti

Show the God within you

Dê carinho, dê carinho a alguém

Give affection, give affection to someone

Dê carinho, muitos hão de precisar

Give affection, many will need

Dê carinho, dê carinho a alguém

Give affection, give affection to someone

Dê carinho, prove ao mundo que o sal da terra és

Give affection, prove to the world that you are the salt of the earth

Cumpre a missão de luz

Fulfill the mission of light

Clareza em trevas

Clarity in darkness

Muitos querem tal proeza

Many want such a feat

Mas só em Jesus

But only in Jesus

Sempre é tempo de segui-Lo

It is always time to follow Him

Servi-Lo mais e mais

Serve Him more and more

Se o bem tu queres pra ti

If you want good for yourself

Melhores dias enfim

Better days will come

E ser um servo de valor

And be a servant of value

A serviço do Senhor

In service of the Lord