O Mandamento Lyrics Translation in English

Daniel & Samuel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É bom lembrar que somos dependentes

It's good to remember that we are dependent

Pequenos e carentes

Small and needy

De abraço e perdão

Of hugs and forgiveness


É bom lembrar que somos imperfeitos

It's good to remember that we are imperfect

Não temos o direito

We don't have the right

De julgar o nosso irmão

To judge our brother


É bom lembrar que temos que ser um pro outro

It's good to remember that we have to be there for each other

Ajudar a tirar do poço

To help pull out of the well

Se de repente alguém cair

If suddenly someone falls


Pois essa vida é cheia de altos e baixos

For this life is full of ups and downs

De vitórias e fracassos

Of victories and failures

Para quem quer competir

For those who want to compete


O mandamento que Jesus nos ensinou

The commandment that Jesus taught us

Foi que ele nos amou

Was that he loved us

Sem fazer acepção

Without making distinctions

E esse amor preenche o céu, a terra e o mar

And this love fills the sky, the earth, and the sea

Tem poder pra perdoar

Has the power to forgive

Qualquer que seja a transgressão

Whatever the transgression may be


Então pra que

So why

Você atirar pedra em quem Jesus amou?

Throw stones at those Jesus loved?

Crucificar a quem Jesus já perdoou?

Crucify the one Jesus has already forgiven?

Você não foi chamado para ser juiz

You were not called to be a judge


Errar é humano

To err is human

Mas Deus é quem concede a carta do perdão

But God is the one who grants the forgiveness letter

Aprenda com Jesus, estenda a sua mão

Learn from Jesus, reach out your hand

Deus lava o pecado e apaga a cicatriz

God washes away sin and erases the scar


É bom lembrar que somos dependentes!

It's good to remember that we are dependent!

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde July 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment