Jesus Me Ajuda Lyrics Translation in English

Elizeu Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já estou tanto tempo, esperando o momento de alguém

I've been waiting for someone for so long

Me empurrar neste poço, que é mais profundo que a fé que se tem

To push me into this well, deeper than the faith one has


Não consigo chegar

I can't reach

Jesus vem me ajudar

Jesus, come help me


Me faz levantar, me cura a vida, me faz prosseguir

Make me rise, heal my life, make me go on

Me tira o cansaço, me toma nos braços, eu quero sair

Take away my weariness, hold me in your arms, I want to get out

Renova minha alma, me leva , me acalma, eu quero sorrir

Renew my soul, take me, calm me, I want to smile


Eu só posso chegar, se Jesus me ajudar

I can only reach if Jesus helps me

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola July 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment