Mulher Nota Dez Lyrics Translation in English

Ela não se importa se chego atrasado

She doesn't mind if I arrive late

Se chego cansado ela não reclama

If I come tired, she doesn't complain

Não me faz perguntas não exige nada

She doesn't ask me, doesn't demand anything

Enquanto não chego ela não vai pra cama

While I'm not home, she doesn't go to bed

Se chego sozinho a gente vai dormir

If I come alone, we go to sleep

Se trago comigo amigos de noitadas

If I bring along friends from the nightlife

Ela nos recebe com muito carinho

She receives us with a lot of affection

E nos acompanha pela madrugada.

And accompanies us through the night

Ela é minha companheira

She is my companion

A minha metade mulher de verdade da cabeça aos pés

My true half, a woman from head to toe

Ela é minha caminhada

She is my journey

Busco em seus abraços rumo dos meus passos

I seek in her embrace the path of my steps

Mulher nota dez.

Woman, a perfect ten

Ela não se queixa da minha pessoa

She doesn't complain about me

Nunca me magoa só me faz feliz

Never hurts me, only makes me happy

Ela é a fonte da minha paixão

She is the source of my passion

É a doce amada que eu sempre quis

She is the sweet love I always wanted

Sei que não me troca por nada no mundo

I know she wouldn't trade me for anything in the world

Seu maior prazer é me querer bem

Her greatest pleasure is to wish me well

Ela me adora e muito me ama

She adores me and loves me very much

Eu amo demais essa mulher também.

I love this woman too much

Ela é minha companheira

She is my companion

A minha metade mulher de verdade da cabeça aos pés

My true half, a woman from head to toe

Ela é minha caminhada

She is my journey

Busco em seus abraços rumo dos meus passos

I seek in her embrace the path of my steps

Mulher nota dez.

Woman, a perfect ten