Sao Bernardo do Campo - SP Lyrics Translation in English

Salve São Bernardo

Hail São Bernardo

Pedaço do meu Brasil,

Piece of my Brazil,

Retomas o teu velho posto

Resume your old post

Impávido e varonil.

Fearless and manly.

Salve São Bernardo

Hail São Bernardo

do Campo e do nosso lar,

Of the Field and our home,

Que vê o raiar da aurora

Seeing the dawn

Dos Contrafortes da Serra do Mar

Of the Outskirts of the Serra do Mar.

Ó povo de São Bernardo

O people of São Bernardo

Salve a tua liberdade

Hail your freedom

A nossa bela Vila

Our beautiful Village

Volta outra vez a ser Cidade

Becomes a City once again.

Alerta ó gente nossa

Alert, O our people

Tua canção vem entoar,

Your song comes to sing,

Cantando a grande vitória

Singing the great victory

Que nossa terra acaba de alcançar

That our land has just achieved.

Custou mais veio

It cost more but it came

A justa reparação,

The just reparation,

Nosso trabalho

Our work

Não foi em vão

Was not in vain.

Custou mais veio

It cost more but it came

A justa reparação

The just reparation

Por isso é que no peito

That's why in our hearts

Bate mais forte o nosso coração

Our heart beats stronger.