Agora Ou Nunca Lyrics Translation in English

Duduca & Dalvan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Agora ou nunca

Now or never

Vem me abraçar

Come hug me

O nosso amor sempre viverá

Our love will always live

Contigo vou encontrar

With you, I will find

Todo desejo de te amar

Every desire to love you


Sempre sonhando

Always dreaming

Vivo te esperando

Living, waiting for you

Quanta agonia

How much agony

Por amor, eu sinto

For love, I feel


Seu lindo corpo

Your beautiful body

Sempre me fascina

Always fascinates me

Não espere mais

Don't wait any longer

Para viver a vida

To live life


Agora ou nunca

Now or never

Vem me abraçar

Come hug me

O nosso amor sempre viverá

Our love will always live

Contigo vou encontrar

With you, I will find

Todo desejo de te amar

Every desire to love you


Vem para o amor

Come to love

Assim, eu te espero

So, I wait for you

Com todo o ardor

With all the ardor

Quanto te quero

How much I want you


Os nossos corpos

Our bodies

Assim vão vibrar

Will vibrate like this

Nesta aventura

In this adventure

Que nunca vai terminar

That will never end


Agora ou nunca

Now or never

Vem me abraçar

Come hug me

O nosso amor sempre viverá

Our love will always live

Contigo vou encontrar

With you, I will find

Todo desejo de te amar

Every desire to love you


Todo desejo de te amar

Every desire to love you

Todo desejo de te amar

Every desire to love you

Todo desejo de te amar

Every desire to love you

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal July 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment