Voa Liberdade Lyrics Translation in English

Daniel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Voa, voa minha liberdade

Fly, fly, my freedom

Entra, se eu servir como morada

Come in, if I serve as a dwelling

Deixa, eu voar na sua altura

Let me fly at your height

Agarrado na cintura

Clasped around the waist

Da eterna namorada

Of the eternal girlfriend


Voa, feito um sonho desvairado

Fly, like a wild dream

Desses que a gente sonha acordado

Those that one dreams while awake

Voa, coração esvoaçante

Fly, fluttering heart

Feito um pássaro gigante

Like a giant bird

Contra os ventos do pecado

Against the winds of sin


Voa nas manhãs ensolaradas

Fly on sunny mornings

Entra, faz verdade essa ilusão

Come in, make this illusion true

Voa no estalo do meu grito

Fly at the snap of my shout

Quero ser teu infinito

I want to be your infinity

Neste azul sem dimensão

In this dimensionless blue


Voa no estalo do meu grito

Fly at the snap of my shout

Quero ser teu infinito

I want to be your infinity

Neste azul sem dimensão

In this dimensionless blue


Voa

Fly


Ah! Voa, coração esvoaçante

Ah! Fly, fluttering heart

Feito um pássaro gigante

Like a giant bird

Contra os ventos do pecado

Against the winds of sin


Voa nas manhãs ensolaradas

Fly on sunny mornings

Entra, faz verdade essa ilusão

Come in, make this illusion true

Voa no estalo do meu grito

Fly at the snap of my shout

Quero ser teu infinito

I want to be your infinity

Neste azul sem dimensão

In this dimensionless blue


Voa no estalo do meu grito

Fly at the snap of my shout

Quero ser teu infinito

I want to be your infinity

Neste azul sem dimensão

In this dimensionless blue


Voa

Fly

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau April 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment