Filhos das Estrelas Lyrics Translation in English
Elizabete Lacerda
Portuguese Lyrics
English Translation
Nada pode nos faltar
Nothing can be lacking for us
Quando a esperança refletir em cada olhar
When hope reflects in every gaze
A luz do sol do mar
The sunlight of the sea
Do céu na imensidão
From the sky in vastness
Da estrela, estrela
From star to star
Agora não podemos desistir
Now we cannot give up
Caminhos para luz hão de se abrir
Paths to light will open
Somos os chamados filhos do senhor
We are called the children of the Lord
Das estrelas, senhor
From the stars, Lord
Das estrelas
From the stars
Nada vai nos apagar
Nothing will erase us
Cada um de nós já trás no seu olhar
Each of us already carries in their gaze
A beleza a certeza de um novo amanhecer
The beauty, the certainty of a new dawn
São os filhos do senhor
We are the children of the Lord
Renascendo das estrelas
Reborn from the stars
Ressurgindo do senhor
Resurging from the Lord
Das estrelas
From the stars
O grande sol reflete a paz
The great sun reflects peace
No universo toda vida se refaz
In the universe, all life is restored
Não há dor que não acabe se transformando em luz
No pain that does not end transforming into light
Nos corações que soa filhos do senhor
In the hearts that sound like children of the Lord
Das estrelas
From the stars
Filhos da luz
Children of light
Do senhor
Of the Lord
Das estrelas
From the stars
O grande sol reflete a paz
The great sun reflects peace
No universo toda vida se refaz
In the universe, all life is restored
Não há dor que não acabe se transformando em luz
No pain that does not end transforming into light
Nos corações que soa filhos do senhor
In the hearts that sound like children of the Lord
Das estrelas
From the stars
Filhos da luz
Children of light
Do senhor
Of the Lord
Das estrelas
From the stars
Estrelas, somos estrelas
Stars, we are stars