As Rosas Não Falam Lyrics Translation in English
Emílio SantiagoPortuguese Lyrics
English Translation
Bate outra vez
Beat again
Com esperanças o meu coração
With hopes, my heart
Pois já vai terminando o verão,
Because summer is already ending,
Enfim
Finally
Volto ao jardim
I return to the garden
Com a certeza que devo chorar
With the certainty that I must cry
Pois bem sei que não queres voltar
For I know well that you don't want to return
Pra mim
To me
Queixo-me às rosas
I complain to the roses
Mas que bobagem as rosas não falam
But what foolishness, roses don't speak
Simplesmente as rosas exalam
Simply, roses exhale
O perfume que roubam de ti
The perfume they steal from you
Devias vir
You should come
Para ver os meus olhos tristonhos
To see my sad eyes
E quem sabe sonhavas meus sonhos
And who knows, dream my dreams
Por fim...
Finally...
Added by
Ana Paula
Luanda, Angola
December 19, 2024
Previous
Segura o Véi
Next
Você Aceita? (part. Fabiano Castro)
Refine Translation