Entre o Bem e o Mal Lyrics Translation in English

Nutshell
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nada me lembra alguém

Nothing reminds me of anyone

Nada entre o bem e o mal

Nothing between good and evil

Quero levantar mas não vejo ninguém

I want to get up but I don't see anyone

Mais um dia normal

Just another normal day


Espero o vento me levar

I wait for the wind to take me

Pra onde tiver que ir

To wherever it needs to go

Espero o vento voltar

I wait for the wind to return

Pra me buscar ou me fazer sorrir

To fetch me or make me smile


Quantas vezes eu tentei

How many times I tried

Quantas vezes vou falar

How many times I will say

Não adiantará depois

It will be of no use later

Me culpar

To blame myself


Quero um dia

I want a day

Entre o bem e o mal

Between good and evil

Onde tudo voltará a ser normal

Where everything will return to normal

Aquele mesmo dia

That same day

Onde tudo é igual

Where everything is the same

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment