Um Adorador Lyrics Translation in English

Aurelina Dourado
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um adorador, ele não abre a boca para reclamar

A worshiper, he doesn't open his mouth to complain

Um adorador, não tem hora nem momento para adorar

A worshiper, there's no specific time or moment to worship

É como Jó que perdeu tudo que tinha, nada reclamou

Like Job who lost everything he had, he complained not

Ficou firme na promessa, e só confiou

He stood firm in the promise and trusted only

Que Deus ia mudar a situação

That God would change the situation


Fui chamado, preparado simplesmente para adorar

I've been called, prepared simply to worship

Não existe nada que vai me fazer parar

There's nothing that will make me stop

Não vou reclamar, eu vou adorar

I won't complain, I will worship

Nada vai calar, a minha voz, minha adoração

Nothing will silence my voice, my worship

Pois se Deus está comigo, não desisto não

Because if God is with me, I won't give up

Tá chegando o momento da adoração

The moment of worship is coming


É mesmo assim: Vem a prova, vem a luta e a dificuldade

It's like this: Trials come, struggles, and difficulties

Quero ser um adorador de verdade

I want to be a true worshiper

Adorando e exaltando quem me deu Vitória

Worshiping and exalting the one who gave me Victory


Vem a luta, sou adorador

Struggles come, I'm a worshiper

Vem a prova, sou adorador

Trials come, I'm a worshiper

Passe o que passar, eu vou adorar se Deus comigo está

Whatever happens, I will worship if God is with me


Se está tudo bem, eu vou adorar

If everything is fine, I will worship

Se nada me faltar, eu vou adorar

If nothing is lacking, I will worship

Se faltar dinheiro, eu vou adorar

If there's a lack of money, I will worship

Se sobrar também eu vou adorar

If there's abundance too, I will worship


Adorador é assim, tá sofrendo

A worshiper is like this, suffering

Tá chorando, mas, vai adorando

Crying, but still worshiping

Adorador é assim, quanto mais a luta vem, ele vai cantando

A worshiper is like this, as the struggle intensifies, he sings


Te adorarei, Te adorarei, Te adorarei

I will worship you, I will worship you, I will worship you

Quero continuar cantando!

I want to keep singing!

Te adorarei, Te adorarei

I will worship you, I will worship you

Um adorador é assim

A worshiper is like this

Quanto mais a luta vem, ele vai cantando

As the struggle intensifies, he keeps singing

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment