O Seu Olhar Lyrics Translation in English

Fernando Iglesias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando meus esforços não valem nada

When my efforts are worth nothing

Sinto que já fracassei

I feel like I've already failed

O seu olhar de mansidão

Your gaze of gentleness

Me faz querer vencer

Makes me want to overcome

E mesmo cego, em aflição

And even blind, in distress

Posso voltar a ver

I can see again


Quando a minha vida corre perigo

When my life is in danger

E não existe mais solução!

And there's no solution anymore!

O seu olhar de mansidão

Your gaze of gentleness

Me faz querer vencer

Makes me want to overcome

E mesmo cego, em aflição

And even blind, in distress

Posso voltar a ver

I can see again


Quero então dizer e gritar bem alto

So I want to say and shout out loud

pra quem quiser ouvir saber

For anyone who wants to hear and know

Que existe um Senhor, Ele cuida de mim

That there is a Lord, He takes care of me

Seu amor é maior que esse mundo atroz

His love is greater than this cruel world

Ele é Jesus (é Jesus, é Jesus ele é Jesus, Ele é Jesus)

He is Jesus (He is Jesus, He is Jesus, He is Jesus, He is Jesus)


O seu olhar de mansidão

Your gaze of gentleness

Me faz querer vencer

Makes me want to overcome

E mesmo cego, em aflição

And even blind, in distress

Posso voltar a ver

I can see again

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde May 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment