Mete o Pé na Bunda Dele

Forrozão Tropykália
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Manda esse homem embora.

Send this man away.

Mete o pé na bunda dele.

Kick him in the butt.

Ele não te ama, ele só te engana.

He doesn't love you, he only deceives you.

Ele é seu pesadelo.

He's your nightmare.

Com certeza esse homem.

For sure, this man.

Não merece o seu carinho.

Doesn't deserve your affection.

Um homem que te faz sofrer.

A man who makes you suffer.

Te mais é que ficar sozinho.

Should just be alone.

Eu já estou sabendo.

I already know.

De tudo que ele faz contigo.

Everything he does to you.

Seja forte não se cala.

Be strong, don't stay silent.

Larga esse cara.

Leave this guy.

E vem ficar comigo.

And come be with me.

Seja forte não se cala.

Be strong, don't stay silent.

Larga esse mala.

Drop this jerk.

E vem morar comigo.

And come live with me.

Added by André Costa
Maputo, Mozambique July 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment