Prisioneira

Guardo em mim

I hold within me

Um sentimento tão profundo

A feeling so deep

Eu não esqueço nem um segundo

I don't forget, not even a second

O meu desejo é tê-lo aqui

My desire is to have you here

(Te amar) só faz bem ao meu coração

(To love you) only does good to my heart

É muito mais que uma paixão

It's much more than a passion

Contigo eu quero estar

With you, I want to be

Se estou sozinha chamo por você

If I'm alone, I call for you

Sinto sua falta não sei te esquecer

I miss you, I don't know how to forget you

E nem o tempo consigo apagar você de mim

And not even time can erase you from me

Eu só quero ter a certeza se ainda me quer

I just want to be sure if you still want me

Me deixa ser a sua mulher

Let me be your woman

Só não me deixe tão triste assim

Just don't leave me so sad like this

Na minha vida és tudo o que eu preciso

In my life, you are all I need

Por que não vem de vez ficar comigo?

Why not come and stay with me once and for all?

Sou prisioneira desse amor que só me faz sofrer

I'm a prisoner of this love that only makes me suffer

Que só me faz sofrer

That only makes me suffer

Que só me faz sofrer

That only makes me suffer

Eu juro que sem você eu não sei mais viver

I swear that without you, I don't know how to live anymore