O Que Eu Faço? Lyrics Translation in English

Furacão do Forró
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te conhecer

To meet you

Não foi tão facil

It wasn't so easy

Quero ter você pra mim

I want to have you for myself

Não quero te fazer sofrer

I don't want to make you suffer


Eu sei que as vezes

I know that sometimes

Não é fácil

It's not easy

Mas eu não vou desistir

But I won't give up

Você não vai se arrepender

You won't regret it


Eu nem sei como falar

I don't even know how to speak

Mas quero te amar

But I want to love you

Quero ser feliz com você

I want to be happy with you

E quero pra valer

And I want it for real


Se estou perto eu não falo

If I'm close, I don't speak

Quando estou com você eu disfarço

When I'm with you, I pretend

Queria estar em seus braços

I wanted to be in your arms

Não sei mais o que eu faço

I don't know what to do anymore


Não sei se devo te dizer

I don't know if I should tell you

Sou fácil pra me apaixonar

I'm easy to fall in love with

Difícil pra esquecer

Hard to forget

E eu faço

And I do

Qualquer coisa pra ter você

Anything to have you


Me diga por favor

Tell me, please

Que eu tenho chances

That I have a chance

Com você

With you


Eu nem sei como falar

I don't even know how to speak

Mas quero te amar

But I want to love you

Quero ser feliz com você

I want to be happy with you

E quero pra valer

And I want it for real


Essa chama, eu sei que se desfaz

This flame, I know it fades away

Só depende de você e ninguém mais

It depends only on you and no one else

Você me conquistou

You conquered me

E eu te quero baby, baby

And I want you, baby, baby


Se estou perto eu não falo

If I'm close, I don't speak

Quando estou com você eu disfarço

When I'm with you, I pretend

Queria estar em seus braços

I wanted to be in your arms

Não sei mais o que eu faço

I don't know what to do anymore

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil June 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment