Zé Carijó Lyrics Translation in English
Flávio Venturini
Portuguese Lyrics
English Translation
Zé Carijó, cócóricócó
Zé Carijó, cócóricócó
Fala com a vaquinha
Fala com a vaquinha
Brinca com o Totó
Brinca com o Totó
Zé Carijó, cócóricócó
Zé Carijó, cócóricócó
Zé é gente boa, ele é um xodó
Zé is a good guy, he's a sweetheart
Ê mineirinho danado
Ê crafty little miner
Ê caipirinha safado
Ê naughty little hillbilly
Ê sujeitinho medroso
Ê fearful little fellow
Ê coração de ouro
Ê golden-hearted
Zé Carijó, cócóricócó
Zé Carijó, cócóricócó
Fala com a vaquinha
Fala com a vaquinha
Brinca com o Totó
Brinca com o Totó
Zé Carijó, cócóricócó
Zé Carijó, cócóricócó
Zé é gente boa, ele é um xodó
Zé is a good guy, he's a sweetheart
Ê mineirinho danado
Ê crafty little miner
Ê caipirinha safado
Ê naughty little hillbilly
Ê sujeitinho medroso
Ê fearful little fellow
Ê coração de ouro
Ê golden-hearted
Amiguinho da Vaca Mocha
Friend of Cow Mocha
E tem medo do Saci
And afraid of Saci
No fundo ele é um fanfarrão
Deep down he's a joker
Mas um cara de bom coração
But a guy with a good heart
Esse cara vive a sorrir
This guy lives to smile
Ele gosta dos animais
He likes animals
Mesmo sendo um trapalhão
Even though he's a clumsy one
Alegria é o que ele faz
Joy is what he does
Zé Carijó, cócóricócó
Zé Carijó, cócóricócó
Fala com a vaquinha
Fala com a vaquinha
Brinca com o Totó
Brinca com o Totó
Zé Carijó, cócóricócó
Zé Carijó, cócóricócó
Zé é gente boa, ele é um xodó
Zé is a good guy, he's a sweetheart
Ê mineirinho danado
Ê crafty little miner
Ê caipirinha safado
Ê naughty little hillbilly
Ê sujeitinho medroso
Ê fearful little fellow
Ê coração de ouro
Ê golden-hearted
Zé Carijó
Zé Carijó