Só Passando Pelo Que Passei Lyrics Translation in English

Maria Cecília e Rodolfo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Faço de tudo pra te agradar

I do everything to please you

Mas só os meus defeitos que você enxerga

But only my flaws you see

Dizendo que eu minto pelo seu amor

Saying that I lie for your love

E tudo que eu faço já não tem valor

And everything I do has no value anymore

Talvez se a gente trocasse de coração

Maybe if we swapped hearts

Você colocaria de vez na cabeça

You would finally understand

Te amo e não consigo viver sem você

I love you and I can't live without you

Se você fosse eu iria entender

If you were me, you would understand


Só você passando pelo que eu passei

Only you going through what I went through

Pra cair na real que eu sempre te amei

To realize that I always loved you

Te peço que não duvide mais de mim

I ask you not to doubt me anymore

Me deixa de uma vez eu te fazer feliz

Let me once and for all make you happy

Faço de tudo pra te agradar

I do everything to please you

Mas só os meus defeitos que você enxerga

But only my flaws you see

Dizendo que eu minto pelo seu amor

Saying that I lie for your love

E tudo que eu faço já não tem valor

And everything I do has no value anymore


Talvez se a gente trocasse de coração

Maybe if we swapped hearts

Você colocaria de vez na cabeça

You would finally understand

Te amo e não consigo viver sem você

I love you and I can't live without you

Se você fosse eu iria entender

If you were me, you would understand


Só você passando pelo que eu passei

Only you going through what I went through

Pra cair na real que eu sempre te amei

To realize that I always loved you

Te peço que não duvide mais de mim

I ask you not to doubt me anymore

E deixa de uma vez eu te fazer feliz

And let me once and for all make you happy

Meu amor, eu te amo

My love, I love you

Será que você não percebeu?

Didn't you notice?

Meu amor será que só você não vê

My love, can't you see

O quanto eu gosto de você?

How much I like you?

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment