O Bom Pastor Lyrics Translation in English

Gabriela Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu reconheço Tua voz, sou Tua ovelha

I recognize Your voice, I am Your sheep

Feita para a Tua glória

Made for Your glory

Eu reconheço Tua voz, sou Tua Igreja

I recognize Your voice, I am Your Church

Feita para Teu louvor

Made for Your praise


Mais forte que a morte é o Teu amor

Stronger than death is Your love

E pelas Tuas ovelhas se entregou

And for Your sheep, You gave Yourself

Quem ouve Te obedece, esse Te conhece

Who hears obeys, he knows You

E ele é conhecido por Ti

And he is known by You


O Senhor é o meu Pastor

The Lord is my Shepherd

O Senhor é o meu pastor

The Lord is my shepherd

Ele quem me guarda

He who guards me

Ele quem me guia

He who guides me

Onde Ele vai, eu vou

Where He goes, I go


Mais forte que a morte é o Teu amor

Stronger than death is Your love

E pelas Tuas ovelhas se entregou

And for Your sheep, You gave Yourself

Quem ouve Te obedece, esse Te conhece

Who hears obeys, he knows You

E ele é conhecido por Ti

And he is known by You


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh


O Senhor é o meu Pastor

The Lord is my Shepherd

O Senhor é o meu pastor

The Lord is my shepherd

Ele quem me guarda

He who guards me

Ele quem me guia

He who guides me

Onde Ele vai, eu vou

Where He goes, I go


O Senhor é o meu Pastor

The Lord is my Shepherd

O Senhor é o meu pastor

The Lord is my shepherd

Ele quem me guarda

He who guards me

Ele quem me guia

He who guides me

Onde Ele vai, eu vou

Where He goes, I go

Eu vou

I go


Ele é o meu Pastor

He is my Shepherd

Jesus é o bom Pastor

Jesus is the good Shepherd

E nada me falta

And I lack nothing

Nada me faltará

Nothing will be lacking to me

Jesus é o bom Pastor

Jesus is the good Shepherd


Ele é o meu Pastor

He is my Shepherd

Jesus é o bom Pastor

Jesus is the good Shepherd

E nada me falta

And I lack nothing

E nada me faltará

And nothing will be lacking to me

Jesus é o bom Pastor

Jesus is the good Shepherd


O Senhor é o meu Pastor

The Lord is my Shepherd

O Senhor é o meu pastor

The Lord is my shepherd

Ele quem me guarda

He who guards me

Ele quem me guia

He who guides me

Onde Ele vai, onde Ele vai, eu vou

Where He goes, where He goes, I go


O Senhor é o meu Pastor

The Lord is my Shepherd

O Senhor é o meu pastor

The Lord is my shepherd

Ele quem me guarda

He who guards me

Ele quem me guia

He who guides me

Onde Ele vai, eu vou

Where He goes, I go

Eu vou

I go


Ele é o meu Pastor

He is my Shepherd

Jesus é o bom Pastor

Jesus is the good Shepherd

E nada me falta

And I lack nothing

Nada me faltará

Nothing will be lacking to me

Jesus é o meu Pastor

Jesus is my Shepherd

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment