Perreché do Brasil Lyrics Translation in English

Vou no banzeiro desse rio navegar

I will sail on the turbulence of this river

Os olhos contemplam a floresta

The eyes contemplate the forest

Meu canto é resistente e me liberta

My song is resistant and liberates me

O som da batucada no meu peito me faz viajar

The sound of the drumming in my chest makes me travel

E nesse amor

And in this love

Vou feliz, vou brincando de Boi

I go happily, playing the Boi

Dos quatros cantos do Brasil, eu sou Vermelho

From the four corners of Brazil, I am Red

Sou carioca, tenho a ginga do malandro

I'm from Rio, I have the swagger of the trickster

Eu sou gaúcho, e lá dos pampas vou chegando

I'm from the south, and from the plains, I am arriving

Eu sou paulista e cheguei para agitar

I'm from São Paulo, and I came to shake things up

Eu sou mineiro e de mansinho vou chegar

I'm from Minas Gerais, and quietly I will arrive

Sou do nordeste brasileiro e nesse Boi quero brincar

I'm from the Brazilian northeast, and in this Boi, I want to play

Eu sou da Baixa, eu sou do Norte

I'm from Baixa, I'm from the North

E essa toada perrexé eu vou cantar

And this "toada" of "perrexé" I will sing

Ôôôô

Ôôôô

Garantido é minha paixão

Garantido is my passion

Ôôôô

Ôôôô

Garantido é mais campeão

Garantido is the greatest champion

Vermelho é nossa cor, sou rubro torcedor

Red is our color, I'm a fervent supporter

Meu orgulho é vermelho

My pride is red

Sou Garantido

I am Garantido