Leva Meu Coração Lyrics Translation in English

Eliane Fernandes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Leva meu coração

Take my heart

Como abelha quer o mel

Like a bee wants honey

A caneta o papel,como o mar que beija o céu

The pen wants the paper, like the sea that kisses the sky

Eu quero te encontrar.

I want to find you


Vou descer o mais profundo

I will go down the deepest

Pois se descer eu vou subir

Because if I go down, I will rise

Te desejo mais que tudo,tu es tudo para mim

I desire you more than anything, you are everything to me


O meu desejo.... Senhor é nunca mais sair daqui

My desire, Lord, is never to leave here again

Não há nada que me roube do senhor...

There is nothing that can steal me from you

A tua gloria me atrair.em tua presença..vou rasga meu coração e te entrega

Your glory attracts me, in your presence, I will tear my heart and give it to you

Vou deixa todo meu eu em teu altar...

I will leave all of myself at your altar

Vou viver pra te adorar

I will live to worship you

Leva meu coração meu desejo agora é teu

Take my heart, my desire is now yours

Morre pra mim... Viver pra Deus

Die to me... Live for God

Leva meu coração

Take my heart

Faz cumprir o teu querer

Fulfill your will

Eis me aqui

Here I am

Sou todo teu

I am all yours

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau June 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment