Conversar Com Deus Lyrics Translation in English

Gustavo Lins
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu queria conversar com Deus

I wanted to talk to God

Perguntar porquê te amo assim

Ask why I love you like this

É mais forte do que eu, não resisti

It's stronger than me, I couldn't resist

Furacão que me levou

A hurricane that carried me away

Destino que se confirmou

Destiny that was confirmed


O amor

Love

Chegou eu nem vi

It arrived, I didn't even see

O amor

Love

Mistério de viver

Mystery of living

O amor

Love

Quando eu te conheci

When I met you

Eu pude perceber que antes era infeliz

I could realize that before I was unhappy

Ter você é sorte pra guardar

Having you is luck to cherish

Me faz ver o horizonte a brilhar

Makes me see the horizon shining

Tô gostando de ser seu namorado

I'm enjoying being your boyfriend

Eu confesso

I confess


Eu queria conversar com Deus

I wanted to talk to God

Perguntar porquê te amo assim

Ask why I love you like this

Os meus amigos me disseram: pode ir

My friends told me: you can go

Que você me faz bem

That you make me feel good

Que agora estou feliz

That now I am happy

É mais que um sonho meu

It's more than a dream of mine

É vida a explodir

It's life exploding

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment