Esperando Na Janela Lyrics Translation in English
Rosa de Saron
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando me perdi
When I got lost
Você apareceu
You appeared
Me fazendo rir do que aconteceu
Making me laugh at what happened
E de medo olhei, tudo ao meu redor
And in fear, I looked around
Só assim enxerguei que agora estou melhor
Only then I saw that now I'm better
Você é a escada da minha subida
You are the ladder of my ascent
Você é o amor da minha vida
You are the love of my life
É o meu abrir de olhos no amanhecer
It's my opening eyes at dawn
Verdade que me leva a viver
Truth that leads me to live
Você é a espera na janela
You are the waiting by the window
A ave que vem de longe tão bela
The bird that comes from afar so beautiful
A esperança que arde em calor
The hope that burns in warmth
Você é a tradução do que é o amor
You are the translation of what love is
Do que é o amor
What love is
Do que é o amor
What love is
Do que é o amor
What love is
Do que é o amor
What love is
E a dor saiu, foi você quem me curou
And the pain left, it was you who healed me
Quando o mal partiu vi que algo em mim mudou
When evil departed, I saw that something in me changed
No momento em que quis ficar junto de ti
At the moment I wanted to be with you
E agora sou feliz, pois lhe tenho bem aqui
And now I'm happy because I have you right here
Você é a escada da minha subida
You are the ladder of my ascent
Você é o amor da minha vida
You are the love of my life
É o meu abrir de olhos no amanhecer
It's my opening eyes at dawn
Verdade que me leva a viver
Truth that leads me to live
Você é a espera na janela
You are the waiting by the window
A ave que vem de longe tão bela
The bird that comes from afar so beautiful
A esperança que arde em calor
The hope that burns in warmth
Você é a tradução do que é o amor
You are the translation of what love is
Do que é o amor
What love is
Do que é o amor
What love is
Do que é o amor
What love is
Do que é o amor
What love is
I love it when you sing to me
I love it when you sing to me
And you
And you
You can sing me anything
You can sing me anything