Já Cansei de te ouvir falar Lyrics Translation in English

Autoramas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já cansei de te ouvir falar como eu devo ser

I'm tired of hearing you talk about how I should be

Cansei do seu esforço em você só querer fazer

I'm tired of your effort in wanting only yourself to do

O que todo mundo gosta, o que todo mundo faz

What everyone likes, what everyone does

Todo mundo quer, todo mundo corre atrás

Everyone wants, everyone runs after

Eu quero ser o que nunca existiu

I want to be what never existed

Ter ambição pelo o que nunca ninguém viu

To have ambition for what no one has ever seen

Imitar alguém que eu nunca conheci

Imitate someone I've never known

Ter inveja de quem eu nunca ouvi falar

Envy someone I've never heard of

Ter algo que eu não sei o que é, mas que eu possa usar

Have something I don't know what it is, but that I can use

Pra me ensinar o que eu nunca aprendi

To teach me what I never learned

Eu só queria conhecer alguém bem diferente

I just wanted to meet someone very different

Que saiba respeitar o que eu sou e que não tente

Who knows how to respect what I am and who doesn't try

Me mudar e que não se importe que eu me sinta bem

To change me and who doesn't mind that I feel good

E não seguir o exemplo de ninguém

And not follow the example of anyone

Added by André Costa
Maputo, Mozambique November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment